O que é salve rainha?

Salve Rainha: Informações Essenciais

A Salve Rainha é uma oração mariana muito popular na Igreja Católica. Ela é frequentemente rezada no final do Rosário e em outras devoções dedicadas à Virgem Maria.

Origem e Autoria:

A autoria da Salve Rainha é incerta, mas geralmente é atribuída a Hermann von Reichenau, um monge beneditino alemão que viveu no século XI. Outras teorias apontam para um monge de Cluny.

Estrutura e Significado:

A oração é uma súplica fervorosa a Maria, reconhecendo-a como Rainha, Mãe de Misericórdia e nossa vida, doçura e esperança. Os seguintes elementos se destacam:

  • Título: "Salve, Rainha" expressa a realeza de Maria, reconhecida como a Rainha do Céu e da Terra.

  • Qualificações: A oração enfatiza a Misericórdia de Maria e seu papel como intercessora.

  • Exílio e Lágrimas: A referência ao "vale de lágrimas" reflete a condição humana de sofrimento e a busca por consolo em Maria.

  • Intercessão: A oração pede que Maria interceda por nós junto a seu Filho, Jesus Cristo, e nos mostre após este exílio.

  • Bondade e Doçura: Reconhece a Bondade e doçura de Maria, apelando à sua compaixão.

Uso Litúrgico e Popular:

A Salve Rainha é amplamente utilizada tanto na liturgia da Igreja Católica quanto na devoção popular. Ela é frequentemente cantada ou recitada no final do Rosário, em novenas e outras orações marianas. Além disso, é uma oração pessoal muito comum entre os fiéis.

Em Latim (versão original):

  • Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Variações:

Existem algumas variações na tradução e recitação da Salve Rainha, mas a essência da oração permanece a mesma.